Kanadaerzählbericht

Ich habe mich schon seit ein paar Tagen nicht mehr gemeldet, weil wir den Internetanbieter gewchselt haben und kurz nach meinem letzten Beitrag wurden wir von der alten Leitung getrennt. Gestern wurde dann auch, dass neue Modem angebracht, welches allerdings nutzlos war, weil es keinen Wlan ermöglichte, sondern eine Schnittstelle für ein Verbindungskabel hatte. Anton jr hat dann mal prompt ein neues Modem geholt und angebracht, doch es war erst kurz bevor ich zur Arbeit gehen musste fertig. Nach meiner Abendschicht, die extrem geschäftig war, konnte ich nur fünf Stunden schlafen, bevor ich wieder zurück musste. Deswegen meld ich mich erst jetzt. Auch zwischendurch ein paar interessante Dinge passiert sind. Zum einen, bekammen wir besuch von einem älteren Paar, welches kein ordentliches Englisch drauf hatte, doch der Herr kam aus Deutschland und ich konnte mich problemlos mit ihm unterhalten , weswegen man mir kurzerhand die Aufgabe zugeteilt hat, sie zu bedienen. Ich war allerdings in einer ziemlichen Bredouille, weil ich nicht auf so eine Situation vorbereitet war und schrecklich beim Improvisieren bin. Mein Problem war das ich nicht die passenden deutschen Wörter hatte, um dass alles zu beschreiben, weil es zum Teil um sehr spezielle Begriffe ging, die mit dem Kochen zu tun haben und da ich kein Meisterkoch bin hatte ich so meine Schwierigkeiten, ausführlich über das Essen zu reden. Der Herr wollte, deswegen dass ich mit seiner Frau auf Englisch rede, allerdings sprach sie sehr leise und mit starkem Akzent, weswegen ich kein Wort von ihr verstanden habe. Außerdem hatte der Herr auch sehr genaue Vorstellungen von dem, was er essen wollte und war verärgert, als ich ihm erzählen musste, dass wir es nicht hätten (weil wir es schlicht nie angeboten haben). Nach einigem hin und her konnte sich das Paar, doch für etwas entscheiden und ich zog mich erleichtert zurück.